Limited Mobility and Energy Consumption [original in Portuguese: Mobilidade Limitada e Consumos de Energia]”